每天,凌晨5点,帕特·黑斯廷斯(Pat Hastings)都会在谷仓里,作为位于哈特兰(Vart。)的汉密尔顿稀有动物基金会的管家,黑斯廷斯(Hastings)负责监督普瓦图驴,乔克托野马,山谷小马和美国奶油色起草马。
帕特(Pat)和她的小马(Dales)小马参加马车比赛。
她在农场工作了35年,在这里,她和她的马从转移性乳腺癌的治疗中康复。她说:“动物和农业是我的血液。”
黑斯廷斯于1998年4月首次被诊断出患有炎症性乳腺癌 ,她在佛蒙特州家附近的一家医院进行了一次彻底的乳房切除术。十一年后,她的另一只乳房出现肿块,并被诊断出HER2阳性乳腺癌。
苏珊·史密斯(Susan F. Smith) 乳房肿瘤学临床主任医学博士南希·林 ( Nancy Lin)医师表示:“如果乳腺癌细胞中的人类表皮生长因子受体基因拷贝过多,则乳腺癌可以归类为HER2阳性。达纳-法伯妇女癌症中心和黑斯廷斯的医生。标准治疗是手术后进行化学疗法和靶向乳腺癌药物曲妥珠单抗(赫赛汀),并且通常还包括放射治疗。
在第二次乳房切除术之后,黑斯廷斯飞到南部与她的马在一起,在东海岸上空出现。
帕特·黑斯廷斯
八周后,她回到了达娜-法伯/百翰大学和妇女癌症中心(DF / BWCC)开始治疗。但是在她开始之前,测试显示癌症已经扩散到她的肝脏。虽然转移性乳腺癌通常无法治愈,但治疗方法至少可以在一段时间内阻止癌症的发生。在接下来的八个月中,她接受了化疗和赫赛汀,每个星期一往返于波士顿的DF / BWCC,离她在佛蒙特州的家有两个小时的车程。
大约一年后,当黑斯廷斯(Hastings)开始绊脚石时,核磁共振成像显示该癌症已经扩散到她的脑干。她开始在佛蒙特州的一家工厂进行为期六周的放射治疗,这使肿瘤缩小了直到很小。
“在整个治疗过程中,我仍然可以经营农场并给我看马匹,这对我来说非常重要,”黑斯廷斯说。
阅读更多:
她肝脏中的肿瘤消失了,仅每三个星期她就单独接受赫赛汀来波士顿一次。 Lin解释说:“干扰HER2受体的抗体可提供更好的生活质量,而不会产生化学副作用。”她补充说,自黑斯廷斯(Hastings)诊断以来,HER2阳性乳腺癌患者已开始接受新疗法,如果她将来需要,这些将是她的选择。
林博士说,黑斯廷斯病没有再活跃起来,这是达纳-法伯(Dana-Farber)以及哈佛大学和麻省理工学院博德研究所的研究人员正在研究的惊人反应。
帕特在另一项比赛中竞争。
回到佛蒙特州后,黑斯廷斯每周七天在她的农场工作。她谈到自己的病情时说:“我什至都没有考虑过。” “认识我的人说,'你没有癌症吗?'我非常忙于照顾马匹,以至于我没有时间担心。达娜·法伯(Dana-Farber)为我提供了长寿的最佳机会。”
清晨在农场上,当太阳升起时,黑斯廷斯在绝对的宁静和孤独中找到了安慰。新的一天已经开始。
这个故事最初出现在Dana-Farber的2015年《 转折点》中。 阅读更多2015年版 。