假期是与家人和朋友一起庆祝的时候，但是这个季节可能给癌症患者和最近完成治疗的患者带来挑战。癌症的压力可能会使他们感到脱节或负担传统的假日责任。如果您认识的某个人正在接受癌症治疗，或者刚刚完成癌症治疗，请考虑以下提示，以在假期中提供帮助。

• 让患者带头。有些人希望像往常一样庆祝节日，但另一些人则想退后一步，减少节日气氛。即使治疗结束，您所爱的人也可能无法承担起他或她通常的所有度假职责。不要给自己或亲人施加压力，以保持古老的传统。相反，问他们想做什么，然后跟随他们。

• 庆祝假期，但要放轻松。提前讨论假期时间表，以帮助您的亲人在独处和与家人朋友庆祝之间找到平衡。主持活动时，请明确表示不接受，或者如果他们不愿意参加，可以在短时间内取消。

• 帮一帮。自愿执行特定任务可以在一年中的任何时候提供帮助，特别是对于正在接受积极治疗的人。询问您是否可以铲除人行道，装修房屋或购买杂货。让您的亲人决定他或她想做什么，然后帮助完成其他任务。 （有关如何帮助的更多提示，请访问Dana-Farber的护理人员网页，并阅读《 如何创建护理计划 PDF》手册。）
• 关注人，而不是他们的癌症。在写节日贺卡时，要针对情绪，提醒患者为什么需要和爱护它们。购物时，请尝试寻找能反映他或她作为一个人而不是患者的礼物。

• 知道何时寻求帮助。无论什么季节，如果您觉得自己或所爱的人都需要帮助，请寻求帮助。在达纳·法伯（Dana-Farber），需要考虑的一些资源包括支持小组 ，获得社会工作者的指导或只是与您所爱的医疗团队交谈。如果您所爱的人已经完成治疗，则他或她可能会从与成人生存计划的会谈中受益。

请记住，庆祝假期没有正确或错误的方法。无论您遵循旧传统还是新传统，都应专注于保持本赛季的包容性和积极性。抽出时间来充实，更新友谊并一起庆祝您的时间。