索尔·威斯尼亚（Saul Wisnia）

像许多新英格兰人一样， 费尔南多·莫拉莱斯 （ Fernando Morales）等不及开幕日和棒球赛季的开始。而且，即使他最喜欢的波士顿红袜队表现不佳，这位来自马萨诸塞州诺伍德市的18岁高中生也表示，他永远不会动摇自己的奉献精神。

他有忠诚的理由。自2011年4月起，达拉·法伯癌症研究所（Dana-Farber Cancer Institute）的吉米基金会（Jimmy Fund Clinic）成为患者，莫拉莱斯（Morales）经历了化学疗法，枪击，脱发等多种疾病的治疗，以治疗尤因肉瘤（骨骼和软组织肿瘤）。他不得不停止踢足球和跑步，但是由于红袜队和达纳-法伯的吉米基金会之间的关系，他仍然可以参加棒球比赛。

60年来，吉米基金会一直是红袜队的官方慈善机构 ，该团队为癌症研究和治疗捐款数百万美元。同样重要的是，要振奋癌症患者的精神。莫拉莱斯和其他儿科患者有机会在不到一英里外的达纳-法伯（Dana-Farber）和该队的芬威球场之家与大卫·奥尔蒂斯（David Ortiz）和达斯汀·佩德罗里亚（Dustin Pedroia）等棒球运动员会面。

莫拉莱斯甚至有机会与他的青少年患者一起去佛罗里达参加红袜队春季训练比赛以及在匹兹堡进行的常规比赛。除了击掌和与玩家聊天外，孩子们在这些旅程中彼此保持联系-交换有关其待遇的战争故事。

“我学会了和我的父亲一起做饭的时候爱我的父亲观看红袜比赛，但是现在我已经把他们看成是比足球运动员更多的比赛了，”莫拉莱斯说，他尽可能地用红袜帽遮住了秃头。 “我永远无法真正拒绝他们，因为他们为我们做了很多。”

莫拉莱斯受到波士顿投手乔恩·莱斯特（Jon Lester）的特别启发，乔纳·莱斯特（Jon Lester）在治疗大细胞淋巴瘤（免疫系统癌症）后不久就成为团队的王牌。当Lester和Sox的其余成员在周一的芬威比赛开始前准备就绪时，成人白血病患者Bill Monbouquette（就像Lester一样，曾经作为Red Sox投手一炮而红）将像Morales一样密切关注他们。

“我知道红袜队对这些孩子意味着什么，”现年76岁的蒙布奎特说，他是马萨诸塞州梅德福的本地人，他曾在1960年代与队友一起拜访吉米基金会诊所。 “回到我的比赛中，如果一个人玩了两场无懈可击的比赛，我会抓住他并把他带到达纳-法伯（Dana-Farber），这样他就可以把事情弄清楚。幸存下来的孩子人数要少得多，但他们一直在那里做得很好。”

Monbouquette周一将在波士顿举行家庭揭幕战，然后一周后返回Dana-Farber进行体检。

“我将和医生们谈论棒球，”蒙布奎特开玩笑说。 “他们是超级粉丝；他们中的一个甚至还看着我小时候的无懈可击。”