新闻发布

2007年7月26日，星期四

您如何与医生谈论敏感主题？如果您忘记问一个重要的问题怎么办？如果您在访问期间感到仓促，该怎么办？您如何从与医疗保健提供者的交流中获得最大收益？能够与您的医生进行公开，舒适和自信的沟通，可以帮助您做出良好的健康决定并保持健康。但是有些老年人回避这种方法，不愿提出问题或花时间去看医生。

最好的医患关系更多是合伙关系，双方要负责良好的沟通。为了指导老年患者与他们的医生交谈，美国国立卫生研究院（NIH）在NIHSeniorHealth.gov上提供了新发布的主题“与您的医生交谈”，NIHSeniorHealth.gov是NIH开发的一个考虑到老年人需求的网站。 NIHSeniorHealth.gov网站是由美国国立卫生研究院（NIH）组成的国家老龄研究所（NIA）和国家医学图书馆（NLM）共同努力的。

NIA副主任Judith A. Salerno说：“大多数人都知道与医生沟通对他们的医疗保健非常重要，尤其是随着年龄的增长，他们更有可能讨论健康状况和治疗方法。” “关键是要知道如何进行对话。”

老年人可以使用NIHSeniorHealth网站上的此最新功能，以获取有关与他们的医生进行对话管理的信息。老年人可以在网站上找到许多有用的提示，其中包括如何为看病做准备，问什么，提供什么信息以及如何理解医生所说的话。

作为使用互联网增长最快的年龄组之一，越来越多的美国人开始转向万维网获取健康信息。实际上，有68％的有线老年人上网时会获取健康和医疗信息。

NIHSeniorHealth.gov基于有关认知和衰老的最新研究。它具有简短易读的信息段，可以用多种格式进行访问，包括各种大字体字体，带字幕的视频和音频版本。该站点还链接到MedlinePlus（ http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ ），后者是国家医学图书馆提供消费者健康信息的首要，更详细的站点。

NIA领导联邦政府的工作，以支持和开展有关衰老，老年人的健康和福祉的研究。 NLM是世界上最大的健康科学图书馆，为公众和专业人员创建和赞助基于Web的健康信息资源。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###