新闻发布

2007年7月24日，星期二

该奖项将促进多站点协作临床和转化研究。

美国国立卫生研究院（NIH）的一部分国家研究资源中心（NCRR）今天宣布，将在三年内最初提供950万美元，以启动一个转化研究网络，这将为多站点临床研究和临床研究提供更多机会全国少数群体和其他合作机构之间的翻译研究。这些机构的研究人员关注癌症，糖尿病，肾病，婴儿死亡率，HIV / AIDS和心血管疾病，这些疾病对少数民族人口的影响尤其严重。

网络中进行的转化研究的范围从那些侧重于将实验室研究中产生的发现应用于临床试验，然后发展和实施疾病预防和在当地社区环境中进行干预的最佳实践的研究。

通过提供用于分析和管理临床研究数据，招募临床试验以及与患者共享信息的基于计算机的工具，该网络将使临床和转化研究人员能够更有效地彼此之间及其社区进行协作。

领导该网络的主要研究人员是加利福尼亚州洛杉矶查尔斯·德鲁大学肾脏疾病专家凯斯·诺里斯（Keith Norris），其他参与机构包括佐治亚州亚特兰大的莫尔豪斯医学院。夏威夷大学，檀香山，夏威夷；纽约市立大学亨特学院；波多黎各大学医学科学校园，波多黎各圣胡安；田纳西州纳什维尔市梅哈里医学院；华盛顿特区霍华德大学；密西根州杰克逊市的杰克逊州立大学。

诺里斯说：“该网络将使研究人员能够集中资源和专业知识，进行高质量，协作的多中心研究，从而提高每个中心的生产力和影响力。” “它还旨在将临床，生物医学和行为研究人员与社区卫生服务提供者和社区领导者整合到新颖的地理和种族多样化的研究合作伙伴关系中。”

该网络的数据技术和协调中心将位于密西西比州杰克逊的杰克逊州立大学，该中心将提供一个安全的网站，数据管理和数据共享工具，人员，硬件和软件，以进行收集，分析，存储和存储。交换用于多站点研究的临床数据。

参与该网络的机构是少数族裔机构计划（RCMI）研究中心的一部分。 RCMI计划自1985年以来一直由NCRR资助，旨在增强少数民族学院和大学的研究能力和基础设施，这些学院和大学授予健康与健康相关科学博士学位。

此外，NIH的另一个组成部分的国家少数群体健康和健康差异国家中心将为该网络提供资金。

NCRR主任芭芭拉说：“网络提供的基础设施，特别是信息学工具，将使RCMI研究人员能够更有效地利用其机构中已有的资源，为少数族裔人群提供更多机会参与NIH资助的临床试验。”马里兰州阿尔文

国家研究资源中心（NCRR）为实验室科学家和临床研究人员提供了他们了解，检测，治疗和预防各种疾病所需的环境和工具。作为这项工作的核心，NCRR领导着临床和转化科学奖（CTSA）计划—由国家学术健康中心组成的财团，它将改变临床和转化研究的进行方式，以确保将生物医学发现迅速转化为预防策略和临床治疗方法罕见和常见疾病。通过CTSA联盟和其他合作，NCRR将研究人员彼此之间以及全国范围内的患者和社区联系起来。有关更多信息，请访问www.ncrr.nih.gov 。

国家少数民族健康与健康差距国家中心（NCMHD）促进了少数民族健康，并领导，协调，支持和评估了NIH减少并最终消除健康差距的工作。在这一努力中，NCMHD开展并支持基础，临床，社会和行为研究，促进研究基础设施和培训，促进新兴计划，传播信息，并扩大到少数族裔和其他健康差异社区。有关更多信息，请访问www.ncmhd.nih.gov 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###