新闻发布

2007年5月11日，星期五

正值母亲节，美国国立卫生研究院发布了“QuéSignifica ser Padres？”。 （这意味着成为父母是什么意思？） ，免费的西班牙语出版物，专门针对寻求养育子女的西班牙裔美国人。

美国国立卫生研究院国家儿童健康与人类发展研究所所长杜安·亚历山大说：“我们非常高兴地宣布该手册的发行，特别是在庆祝父母的那一年。” “ QuéSignifica ser Padres？是一种教育工具，可以为初次父母和祖父母提供有价值的育儿信息。”

¿QuéSignifica ser Padres吗？ — NICHD的《育儿历险记》的西班牙语版本，提供了基于科学研究的育儿策略，该策略可用于任何年龄的儿童。该手册为成功育儿提供了实用的建议，使父母可以适应自己的生活和处境。它还包括一些父母如何将这些策略纳入他们自己的日常育儿活动的现实例子。

是否有¿QuéSignifica ser Padres的免费副本？致电1-800-370-2943或访问http://www.nichd.nih.gov/significapadres 。

NICHD赞助出生前和出生后的发育研究；孕产妇，儿童和家庭健康；生殖生物学和人口问题；和医疗康复。有关更多信息，请访问研究所的网站，网址为http://www.nichd.nih.gov 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###