新闻发布

2007年5月7日，星期一

主题： “心脏真相路演”是一个旅行中的女性心脏健康展览，旨在为全国范围内的女性提供心脏健康教育和筛查，该展览将于5月14日至16日在华盛顿特区举行。为庆祝全国妇女健康周，展览提供了有关心脏病及其危险因素的信息。

免费提供心脏病风险因素筛查，包括以下方面的测试：

• 糖尿病
• 高血脂
• 高血压
• 体重指数

每年2月在纽约举行的时装周上，将展出6件来自The Heart Truth的Red Dress系列时装秀的设计师红色连衣裙。名人在时装秀上穿着的一些设计包括：脱口秀主持人凯莉·里帕（Kelly Ripa）穿着的黛安·冯·弗斯滕伯格（Diane von Furstenberg）；歌手李安·沃马克（Lee Ann Womack）穿着的卡门·马克·瓦尔沃（Carmen Marc Valvo）；女演员Lauren Hutton穿的Narciso Rodriguez。

“心脏真相”是一项由国家心脏，肺和血液研究所（NHLBI）赞助的针对妇女的全国性心脏病运动，该研究所是美国卫生与公共服务部（DHHS）的国家卫生研究院的一部分。 NHLBI创建并发布了“红色礼服”，将其作为提高妇女和心脏病意识的国家标志。加上口号“心脏病不在乎您穿什么—它是女性的头号杀手”，《红色连衣裙》向美国女性发出了严重而紧急的警钟。

原因：心脏真相是四分之一的女性死于心脏病。令人惊讶的80％的中年妇女（40至60岁）患有一种或多种心脏病的危险因素。妇女可以控制某些危险因素，例如高血压，高胆固醇，糖尿病，吸烟，超重或肥胖以及缺乏运动。

谁： NHLBI在HHS妇女健康办公室的资助下，创建了“心脏真相路演”，以提高人们对妇女和心脏病的认识。

时间： 2007年5月14日，星期一-2007年5月16日，星期三
上午11点至下午5点

哪里：联合车站（位于西厅）
内布拉斯加州马萨诸塞州大街50号；华盛顿特区

仅媒体查询可直接联系： media@hearttruth.org或Jessica Ansley，电话：202-729-4126 /手机：202-725-8140。

欲了解更多信息，请访问： www.hearttruth.gov ； http://www.womenshealth.gov/whw/ 。

要访问可用于摄像机的艺术品以及“心真相”广告系列的摄影作品和其他创意材料，请访问http://hearttruth.ogilvypr.com 。

美国国家卫生研究院的一部分，国家心脏，肺和血液研究所（NHLBI）计划，开展和支持与心脏，血管，肺和血液疾病的病因，预防，诊断和治疗有关的研究；和睡眠障碍。该研究所还管理有关妇女和心脏病，儿童健康体重和其他主题的全国健康教育运动。 NHLBI新闻稿和其他材料可从以下网站在线获得： www.nhlbi.nih.gov 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###