新闻发布

2007年3月26日，星期一

根据美国国家心脏肺部多种族动脉粥样硬化研究（MESA）的新发现，在多族裔人群中，动脉中钙斑的堆积意味着心脏病发作和因心脏病死亡的风险增加。和国立卫生研究院血液研究所。先前的研究表明，高加索人冠状动脉钙离子增加与心脏病事件和死亡的更大风险相关。这项研究表明，在其他种族（黑人，西班牙裔和华裔）中也是如此，尽管这些人群中的钙积累量相对于高加索人而言是低的。

MESA使用CT扫描评估了6,814名既往没有心脏病的男性和女性的冠状动脉钙质，平均随访了3.5年。

“冠状动脉钙可预测美国主要种族近期冠心病事件”，将于2007年3月26日上午9点在新奥尔良举行的美国心脏病学会年度科学会议上发表。

NHLBI预防和人口研究部的研究合著者兼代理副主任Diane Bild，医学博士，MPH，现发表评论。要安排面试，请致电301-496-4236与NHLBI传播办公室联系。

链接到有关冠状斑块和心脏病风险的更多信息： http : //www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/Atherosclerosis/Atherosclerosis_WhatIs.html

美国国家心肺血液研究所（NHLBI）计划，开展和支持与心脏，血管，肺和血液疾病的病因，预防，诊断和治疗有关的研究；和睡眠障碍。该研究所还管理有关妇女和心脏病，儿童健康体重和其他主题的全国健康教育运动。 NHLBI新闻稿和其他材料可从以下网站在线获得： www.nhlbi.nih.gov 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###