新闻发布

2006年11月15日，星期三

代理外科医生敦促美国人了解他们的家庭健康史

华盛顿—作为教育所有美国人了解其家庭健康历史重要性的努力的一部分，代理外科医生Kenneth P. Moritsugu，医学博士，MPH今天宣布了两个新的外展项目，涉及阿拉斯加原住民和城市阿巴拉契亚人社区。

Moritsugu博士说：“感恩节，我们将庆祝第三届年度全国家庭历史纪念日。随着全国各地的家庭聚集在一起放松身心并感恩，这是我们每个人开始更多地了解家庭健康史的理想时机。”说。 “这不仅仅是知识的缘故。了解您的家庭健康史可以挽救您的生命，以及您所爱之人的生命。”

许多疾病，例如癌症，糖尿病和心脏病，都可以在家庭中发生。卫生保健专业人员可以使用您的家庭健康史来帮助预测您可能处于危险中的疾病。这些信息可以帮助医疗保健专业人员制定更多个性化的策略，以保持您和家人的健康。

美国国立卫生研究院下属国家人类基因组研究所（NHGRI）主任弗朗西斯·科林斯（Francis S. Collins）博士说：“收集家庭健康史确实是迈向个性化医学的第一步。” “我们正在研究使医生能够根据您独特的遗传蓝图快速读取您的基因组并制定个性化健康策略的技术。但是，我们还没有做到这一点。因此，与此同时，最好的方法是给您的医生尽可能多地了解您家庭的健康史。”

为了更容易汇编家庭健康史，美国外科医生办公室创建了一个免费的基于Web的工具，该工具可将家庭健康信息组织成打印输出，人们可以带给医疗保健专业人员以帮助确定他们是否处于较高水平。患病的风险。最近重新设计的工具“我的家庭健康肖像”可在https://familyhistory.hhs.gov上以英语和西班牙语获得。

“我的家庭健康肖像”工具是基于Web的，它可以在运行Internet的所有计算机上运行，​​这些计算机可以运行几种标准浏览器中的任何一种，而与计算机的操作系统无关。输入到程序中的所有个人信息仅驻留在用户的计算机上。没有信息可用于联邦政府或任何其他机构。

自2004年11月外科医生的家庭健康计划启动以来，已有超过100万用户访问了基于Web的版本或从HHS网站下载了“我的家庭健康肖像”工具的副本。此外，该工具已在全国范围内发行了100,000多份印刷本。在家庭历史公共卫生运动中与卫生部长合作的卫生与公共服务部机构包括：NIH-NHGRI，疾病控制和预防中心（CDC），卫生资源与服务管理局以及医疗保健研究机构和质量。

NHGRI在外科医生的家庭史计划的基础上，今天命名了两个新的家庭史示范项目-重点是阿拉斯加原住民和阿巴拉契亚城市居民。这项为期一年的项目（每个项目将获得10万美元）将开发基于社区的模型，以提高公众和卫生保健专业人员对家族史信息在促进健康和预防疾病中的价值的认识。

在第一个项目中，一个多机构团队将与居住在更大的辛辛那提大都会地区（包括俄亥俄州西南部和肯塔基州北部以及俄亥俄州代顿）的阿巴拉契亚人一起工作。该项目的主要目标是开发对识字率低的人进行家庭健康史重要性教育的方法。另一个目标将是提高在目标地区工作的医疗保健专业人员对收集家庭健康信息的必要性的认识。该团队将由辛辛那提大学遗传咨询计划助理主任梅拉妮·迈尔斯（Melanie Myers）博士领导。其他合作者包括辛辛那提儿童医院医疗中心，代顿辛克莱学院的​​阿巴拉契亚外展研究计划，俄亥俄州立大学的地区健康素养计划以及六个当地社区组织。社区组织是位于肯塔基州纽波特的布莱顿社区中心。位于辛辛那提的低价山社区学校和阿巴拉契亚城市议会；位于代顿的生命丰富中心，日出中心杂草和种子计划以及大俄亥俄州的志愿者。

第二个项目将由Southcentral基金会的Ruth Etzel博士领导，该基金会是位于安克雷奇的阿拉斯加原住民医疗保健组织。这项工作的主要目标是开发工具和方法，以在Southcentral Foundation的工作人员中建立对家庭健康史的作用和重要性的共识。该基金会拥有1,300多名员工，其中一半以上是阿拉斯加土著人。该项目将获得NHGRI和NIH国家少数群体健康与健康差异国家中心的共同资助。

“我们对这些项目有潜力扩大外科医生的家庭健康计划的影响力感到振奋。我们期待与这些社区合作以实现其目标，并与其他社区和人群共享模型这个国家”，负责该项目的NHGRI教育与社区参与处负责人JD文斯·博纳姆（Vence Bonham）说。

新项目将根据NHGRI在波士顿百翰妇女医院的家庭史示范项目所学的内容进行扩展。该工作于2005年11月启动，一直在鼓励和评估医院的12,000多名员工中自愿使用外科医生的“我的家庭健康肖像”工具。拥有747张床的医院的员工包括医生，护士，行政，服务和管理人员。本月，“布莱根妇女家庭历史项目”正在扩大，以包括非雇员患者及其家人。该项目的网站http://www.brighamandwomens.org/familyhistory ，将在11月30日完成员工调查后发布为期一年的项目结果。

CDC正在资助犹他州，俄勒冈州，明尼苏达州和密歇根州的州卫生部门，将基因组学纳入其健康促进和疾病预防活动。四个州都将这些活动与外科医生的倡议联系起来，以提高卫生保健提供者和公众对家族史的认识。本月在密歇根州，Oakwood Health Systems将在公开招募期间向其所有员工分发家族史信息。此外，Oakwood将通过人员薪水发放带有外科医生一般家族史工具信息的书签，并在医院内设立基因组学和家族史的摊位。俄勒冈州正在与具有联邦资格的健康中心一起启动一个项目，以了解这些中心的提供者如何利用家庭健康史。

该项目的目标是确定需要哪些资源和技术援助来支持提供者使用家族病史来识别有慢性病风险的患者并激发他们改变生活方式。

犹他州的基因组计划开发了一个屡获殊荣的多媒体项目“使家庭健康史成为传统”，以提高公众对家庭历史重要性的认识。犹他州处于独特的位置，可以将他们的努力与他们对族谱学的浓厚兴趣联系在一起。今年，州卫生部门赞助了“告诉我们您的故事”竞赛，该竞赛鼓励家庭订购犹他州的家庭历史资料，了解他们在假期中的家庭历史，并提交他们的故事以获得奖励。明尼苏达州已经制定了许多关于慢性病的情况介绍，其中家族史起着重要作用。这些概况介绍将在本月在明尼苏达州各医院和州卫生部门的家庭史研究活动中使用。

此外，明尼苏达州和密歇根州已开始将家族史风险评估纳入其WISEWOMAN计划。 WISEWOMAN是一项由联邦政府资助的计划，目的是识别服务不足，有心血管疾病风险的女性，为他们的饮食和运动提供咨询，并为她们提供进一步的危险因素筛查和后续护理。四个州都在推广“我的家庭健康肖像”，作为一种易于使用的工具来组织家庭健康历史信息。

除基于Web的工具外，可从http://www.hhs.gov/familyhistory获得可打印的PDF版本和与外科医生的家庭健康计划相关的其他资源。 2006年的新材料包括标题为“ Before You Start”的可打印PDF手册以及该工具的重新设计的，易于使用的PDF版本，两种版本均提供英语和西班牙语两种版本。其他新增功能包括该工具的可打印PDF版本的中文，波兰语，葡萄牙语和法语的链接，这些链接是由布莱根妇女家庭历史项目的译员制作的。

NHGRI是美国国立卫生研究院（DHHS）的下属机构NIH的27个研究所和中心之一。有关NHGRI的其他信息，请访问其网站www.genome.gov 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###