新闻发布

2006年11月10日，星期五

作为美国国立卫生研究院（NIH）一部分的美国国家药物滥用研究所（NIDA），正在其马里兰州巴尔的摩市的设施中提供夏季研究培训机会。接受该计划的学生将在专门致力于尖端生物医学研究的环境中与一些世界领先的科学家并肩工作。

NIDA的使命是更好地了解药物滥用和成瘾—调查这种疾病的原因和后果，并开发新的更有效的预防和治疗干预措施。 NIDA的壁内研究计划（IRP）包括众多基础研究实验室，脑成像设施和门诊治疗诊所。研究项目包括：大鼠的寻药行为，戒烟，尼古丁依赖的基因组研究以及甲基苯丙胺和可卡因对大脑的影响。

“多年来，有数百名学生参加了NIDA的暑期课程，其中许多人已经毕业并进入了医学院。” IRP教育与培训副主任兼NIH暑期实习协调员Stephen J. Heishman说。程序。 “该计划为学生提供了机会，使他们能够以大多数高中或本科课程都没有的水平参与研究。除研究项目外，学生还将参加旨在让他们了解药物滥用研究各个方面的研讨会，并在实习结束时参加张贴会议，向NIH科学家介绍他们的发现。结果，学生们发现这个暑期研究计划是一次令人难以置信的学习经历。”

NIDA分子神经精神病学分部主任兼少数族裔研究培训计划（MRTP）联合主席Jean Lud Cadet说：“我们的实习生参与了专注于行为神经科学，临床药理学和治疗学，神经精神病学和神经影像学的研究。” -IRP。他补充说：“过去参加过的学生都是渴望知识的年轻聪明人。”

2007年夏季实习计划面向16岁或16岁以上的学生，这些学生至少在高中就读了一半，读完了高中，或者正在就读美国认可的大学。所有实习生都根据教育水平每月支付助学金，但未提供住房费用。要符合资格，候选人必须是美国公民或永久居民。

与美国国立卫生研究院的许多研究培训计划一样，暑期实习计划非常有选择性。 NIDA对招募来自弱势背景和传统上参与科学的种族群体的学生特别感兴趣。准候选人应通过互联网以电子方式进行申请-申请截止日期为3月1日。有关更多信息，请访问http://www.training.nih.gov/student/sip/index.asp 。有关MRTP的信息可以从Christie Brannock获得，地址为cbrann@intra.nida.nih.gov 。

记者：要安排对暑期实习计划的过去参与者或NIDA研究人员进行采访，请致电301-496-1545致电Dorie Hightower或301-443-6245致电NIDA主要新闻办公室。

国家药物滥用研究所是美国卫生与公共服务部国家卫生研究所的组成部分。 NIDA支持世界上有关药物滥用和成瘾的健康方面的大多数研究。该研究所执行各种方案，以确保研究信息的迅速传播及其在政策和实践中的实施。有关滥用药物对健康的影响的实况报道以及有关NIDA研究和其他活动的信息，请访问NIDA主页，网址为www.drugabuse.gov 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###