新闻发布

2006年6月13日，星期二

署名：NIH发言人John Burklow

NIH在道德上的立场很明确：任何导致个人从官方政府研究活动中个人获利的利益冲突都是不能容忍的。我们致力于维护公众对NIH及其科学家的信任，将其作为生物医学研究指南和建议的公正来源。所审议的案件涉及始于1998年的事件-在放宽了有关外部活动的NIH道德规范之后-在新规则出台之前结束。 NIH先前已将此案移交给有关当局采取适当行动。

重要的是要注意，如果有关的特定咨询安排为NIH所知，则不会根据当前或以前的道德法规得到批准。 NIH一直禁止与NIH员工的官方政府职责相关的外部咨询。

NIH在过去几年中对其活动和利益冲突政策进行了全面审查。经过这一过程，NIH于2005年8月25日实施了全面的道德规范，明确了NIH科学家在外部活动方面可以做和不能做的事情。这些新规则消除了关于允许或不允许的任何歧义。这里有两个要点：

• 根据新的NIH规定，现在禁止所有NIH雇员以其私人身份在制药公司和生物技术公司从事外部工作。
• 尽管如此，与产业界的合作与伙伴关系在科学追求中可能是非常有价值的，并且只要通过正式批准的《合作研究与发展协议》（CRADA）进行，NIH规则就可以进行此类活动。

尽管由于仍在调查中，所以我们无法讨论此特定案例，但是我们可以对它引起的相关问题进行讨论。

涉及人体组织样本的科学家之间的合作对于科学而言是普遍且必不可少的。但是，有严格的规则可以保护捐赠样品的参与者，并确保获得充分的知情同意。

我们对委员会对人体组织样本的道德管理以及制定严格统一的政策以保护公众的信任和利益，同时推进科学技术解决重要的公共卫生问题表示关注。在NIH工作的成千上万的科学家一直并一直致力于这些原则。

主任办公室是NIH的中央办公室，负责制定NIH的政策，其中包括27个研究所和中心。这涉及计划，管理和协调所有NIH组件的计划和活动。主任办公室还包括计划办公室，负责刺激整个NIH的特定研究领域。有关更多信息，请访问http://www.nih.gov/icd/od/ 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###