作为癌症生物学家, Kornelia(Nelly)Polyak博士在乳腺癌细胞及其周围组织,数据表和图表的无数图像上打孔 ,这些图像只有科学家才能发现。
但是当她坐下来绘画时,Polyak用鲜艳的色彩和深深的饱和色彩填充了大块画布,浓密的笔触渲染了法国薰衣草的紫色田野,意大利海岸的红瓦房和郁郁葱葱的英式花园等景观。
Polyak选择的介质是丙烯酸涂料,几乎没有水,而且稠到类似于油。她的灵感来自印象派画家,包括莫奈(Monet)和马奈(Manet),尤其是凡高(Van Gogh),他的鲜艳色彩和宽笔触。
自从上学以来一直从事艺术和绘画研究的Polyak说,尽管形成了对比,但她在科学和艺术方面却分享了一些基本的思维方式。她说,两者都说:“您需要创造力-您需要设想一些东西并使之成为现实。”
当她的前博士后顾问约翰·霍普金斯大学的贝特·沃格斯坦博士面试实验室职位的申请人时,她说:“他总是问他们是否在做某种艺术,因为他认为艺术与科学之间存在着如此多的联系-她指出,达纳-法伯(Dana-Farber)和其他地区的许多科学家都深深参与音乐,舞蹈,摄影和其他形式的艺术表现形式。
她说:“每个人都需要给他们的电池充电,以保持您的行驶状态,并帮助您处理有时不太愉快的事情,尤其是在肿瘤学等领域,”
Polyak负责Dana-Farber和哈佛医学院的乳腺癌遗传学实验室。她的研究专注于识别正常和癌性乳腺癌组织之间的差异,确定其后果并利用它们来改善乳腺癌患者的生活。
2011年,她是Dana-Farber的两名年轻研究人员之一,曾获得Paul Marks癌症研究奖 。
多年来,参加Polyak科学演讲的许多研究人员都看到了她的艺术,因为有时她会把她的绘画幻灯片和科学数据幻灯片放在一起。
她说:“人们问他们,然后问他们是否可以拥有它们。” “我真的不喜欢放弃他们,但有时候我愿意。”
在其实验室的网站上查看Polyak的一些画作 。