新闻发布

2006年3月21日，星期二

由美国国立卫生研究院（NIH）组成的国家过敏和传染病研究所（NIAID）支持的科学家们发现，患有特应性皮炎的皮肤病患者的免疫反应存在缺陷，这使他们有患上重症的风险天花疫苗接种后的并发症。由丹佛国家犹太医学研究中心的Donald YM Leung博士领导，研究人员使用实验室培养的人类皮肤细胞来证明称为LL-37的免疫系统蛋白对于控制肝细胞的复制至关重要。牛痘病毒，活病毒，是标准天花疫苗的关键成分。

研究人员是NIAID的特应性皮炎和牛痘疫苗网络的一部分，该网络成立于2004年，旨在整合临床和动物研究，旨在减少牛痘湿疹的风险，而天花疫苗可能是致命的并发症。牛痘湿疹几乎完全发生在具有特应性皮炎病史的人中，特应性皮炎是一种常见的，非传染性皮肤病，也称为湿疹。

NIAID主管Anthony S说：“这项新研究由特应性皮炎和痘苗网络的科学家首次发表，阐明了导致痘苗湿疹的一种潜在机制，并增进了我们对特应性皮炎患者对天花疫苗免疫反应的了解。”马里兰州富奇

该研究发表在本月的《免疫》杂志上，详细研究了皮肤炎症反应分子白介素4和白介素13（IL-4和IL-13）促进皮肤过度生产如何抑制特应性皮炎患者LL-37的活性。 LL-37是一种在皮肤细胞中产生的小蛋白质，是人体抵御入侵者的第一道防线的一部分。梁博士及其同事的早期研究表明，LL-37对控制牛痘病毒的传播至关重要。

在当前的研究中，研究人员使用了来自特应性皮炎患者的皮肤样本（以及没有皮肤病的健康志愿者和患有另一种称为牛皮癣的皮肤状况的患者的样本）来进一步研究患有特应性皮炎的人的免疫反应功能障碍。湿疹为疫苗接种湿疹奠定了基础。当暴露于牛痘病毒时，健康志愿者和牛皮癣患者的皮肤样品会产生更多的LL-37反应。结果，病毒的复制受到控制，并最终停止了。相比之下，特应性皮炎患者的皮肤样本中LL-37的产生极少，而牛痘的复制控制不佳。接下来，科学家将特应性皮炎患者的皮肤样本暴露于牛痘，然后添加LL-37。使用LL-37补充剂，皮肤细胞成功地控制了病毒复制。

然后，梁博士和他的小组更加仔细地研究了牛痘感染为何未能在特应性皮炎皮肤中诱导LL-37产生的原因。比较健康志愿者和特应性皮炎患者在实验室中生长的皮肤细胞的免疫反应，研究人员发现，后者的皮肤样品产生过量的IL-4和IL-13。在接种牛痘前，向健康志愿者的皮肤细胞中添加IL-4和IL-13可降低LL-37的产生水平。相反，当科学家将IL-4和IL-13中和抗体应用于特应性皮炎患者的皮肤样品时，LL-37的产量显着增加。

梁博士指出，这些发现共同为牛痘湿疹的新治疗方法提供了理论依据。一种方法涉及开发可模仿LL-37作用的药物或开发可应用于皮肤的含LL-37乳膏，以增强其抗痘苗病毒感染的能力。另一种方法是开发中和IL-4和IL-13的药物。梁博士说，尽管目前尚无此类药物上市，但正在研究可中和IL-4和IL-13的化合物，以作为可能的哮喘和过敏治疗方法，也可能用于牛痘疫苗的治疗。

天花疫苗是由活牛痘病毒（引起天花的病毒的近亲）制成的，自1970年代初以来，美国一直没有常规接种这种疫苗。但是，最近对使用天花病毒进行生物恐怖袭击的可能性的担忧促使当局恢复了针对特定人群（如军事人员）的自愿天花疫苗接种。在2003年的前五个月中，美国国防部为450,000多人接种了预防天花的疫苗。在此期间，大多数推迟接种疫苗的人将特应性皮炎或其他皮肤疾病列为主要原因。

这项研究也是由美国国立关节炎与肌肉骨骼和皮肤病研究所（NIH的另一个组成部分）资助的。

可在NIAID网站http://www.niaid.nih.gov上获得新闻稿，情况说明书和其他与NIAID相关的材料。

NIAID是美国国立卫生研究院的组成部分。 NIAID支持基础和应用研究，以预防，诊断和治疗艾滋病毒/艾滋病和其他性传播感染，流感，结核，疟疾和潜在生物恐怖活动媒介等传染病。 NIAID还支持有关移植和免疫相关疾病的研究，包括自身免疫性疾病，哮喘和过敏。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###