新闻发布

2006年2月22日，星期三

现年74岁的盖尔·布鲁克斯（Gail Brooks）创造了一种日本花卉摆设，以表达她对“重要远见者”的感受，这是由美国国立卫生研究院（NIH）旗下的国立衰老研究所（NIA）开发的一项基于艺术的计划。为了代表年龄较大的参与者，她包括了哈利·劳德拐杖（Harry Lauder Walking Stick），一种扭曲的灌木，因为“像我们中的一些人一样，它粗糙了，但里面仍然有很多生命。雏菊象征着医学生的新鲜态度，而杂色的Aucuba树叶则代表了年轻学生和我们老年人之间的融合。”

年轻人和老年人的融合是Vital Visionaries项目的核心，该项目正在扩展以帮助消除衰老的负面定型观念。该计划的目标是改善未来医生对老年人的态度，并唤醒老年人对其创造潜力的意识。 NIA由位于华盛顿特区的非营利性医疗保健艺术协会（Society for the Arts for Healthcare）负责管理，该协会致力于促进艺术在医疗保健中的融合。

作为2006年Vital Visionaries合作伙伴参与的主要医学院和博物馆有：

• 哥伦比亚大学内科医生与外科医生学院和纽约现代艺术博物馆。
• 西北大学芬伯格医学院和芝加哥墨西哥美术中心博物馆。
• 华盛顿大学医学院和圣路易斯当代艺术博物馆。
• 位于坦帕的南佛罗里达大学，佛罗里达的创意老龄化中心以及位于圣彼得堡的坦帕艺术博物馆和萨尔瓦多·达利博物馆。
• 佛罗里达大学和盖恩斯维尔的塞缪尔·P·哈恩艺术博物馆。

在2006年春季和夏季，这些机构将把一年级医学生与健康的老年人配对，在博物馆进行动手艺术之旅。在四个，两个小时的艺术课程前后，将向医学生和年长的参与者询问他们对衰老的态度。

美国国家航空航天局副局长朱迪思·萨莱诺（Judith A. Salerno）表示：“重要的梦想家计划是其中每个人都可以在实现重要目标的同时获得很多乐趣的罕见计划之一。” “医学生经常只与生病且虚弱的老年人互动，因此他们可能会出现偏见。改善对老年人的照护的第一步是改善医学生对他们的看法。”在2004年的试点中，约翰·霍普金斯医学院的医学院学生对老年人和老年人的态度有了显着改善。

Vital Visionaries计划基于一项研究，该研究表明，在医学培训初期与老年人互动的医学生对衰老的态度会更好。俄克拉荷马大学的一项研究观察到，尽管有数据显示大多数老年人身体健康并且生活在社区中，但“医疗保健专业人员倾向于相信大多数老年人是虚弱的和依赖的，而并非非典型的人”（Marie A.马里兰州伯纳德）。

Vital Visionaries计划也基于耶鲁大学的研究，该研究表明，将内在的负面刻板印象内化的老年人的内心承受更大的压力，而寿命却更短（Becca Levy，博士学位）。现在，乔治华盛顿大学的初步研究结果表明，老年人的艺术参与与健康之间可能存在联系（Gene D. Cohen，MD，Ph.D.）。

这项渐进的计划与专门研究与衰老相关的医学问题的医师人数减少同时发生。如今，根据老年医学项目主任协会2004年的一项研究，美国大约有9,000名老年医生，但到2030年，估计需要36,000名老年医生来治疗越来越多的老年人。

约翰·霍普金斯大学医学院的学生塞萨尔·布里塞诺（Cesar Briceno）说：“将艺术作为与我的伴侣伊莱恩（Roabloom，76）进行交流的方式的美在于，我们俩都是新手，因此我们可以一起探索它。”不知道我是否会成为一名老年科医生，但是我对老年病的态度有了很大改善。”

NIA领导联邦政府的工作，以支持和开展有关老年人的衰老，健康和福祉的研究。有关健康和衰老的更多信息，请访问NIA网站www.nia.nih.gov或致电1-800-222-2225致电NIA信息中心。有关医疗保健艺术协会的更多信息，请访问www.thesah.org 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###