新闻发布

2006年2月15日，星期三

大多数人都听说过有关一个老人的故事，这个老人在伴侣的死后不久就“心碎”。一项新的研究发现，因严重疾病而住院的配偶也会增加其伴侣的死亡风险。此外，某些诊断（例如痴呆，中风和髋部骨折）的风险更大。这项研究是由美国国立卫生研究院（NIH）的国家老龄研究所（NIA）赞助的。

该报告由哈佛医学院的医学博士Nicholas A. Christakis和宾夕法尼亚大学的Paul D. Allison博士共同撰写，是衡量配偶之间关系的第一个报告。他们的伴侣在一系列广泛的配偶疾病中的住院治疗和死亡率增加。克里斯塔基斯说，这一发现令人震惊。他说：“当配偶住院时，伴侣的死亡风险会大大增加，并且持续两年之久。”这项研究发表在2006年2月16日的《新英格兰医学杂志》上。

NIA行为与社会研究副主任Richard M.Suzman博士说：“这项极富创新性的研究（在大量老年人中证明了社交网络与健康之间的另一个重要联系）。” “我们还不知道社交网络在多大程度上影响健康。我们需要探索与这些住院相关的压力背后的机制，我们正在寻找在人们的中枢关系中断时保护人们的方法。”

Christakis及其同事研究了1993年至2001年间超过50万对65岁以上的夫妇参加了Medicare。在此期间，研究发现，总的来说，有病的配偶对伴侣健康的危害大约是伴侣的四分之一。配偶居然死亡。一些配偶疾病，例如髋部骨折或精神疾病，对伴侣的危害几乎与配偶实际死亡一样。研究人员指出，最高风险的时期是短期内，即在配偶住院或死亡后30天内，当配偶住院期间死亡的风险几乎与配偶死亡时相同。死亡率的风险随着年龄的增长而增加，而对于住院丈夫的妇女而言，其贫困也随之增加。

配偶住院的疾病也很重要。例如，在有妻子住院的男性中，如果妻子因结肠癌住院，则对丈夫随后的死亡率几乎没有影响。但是，如果妻子因心脏病住院，与完全没有生病的妻子相比，丈夫的死亡风险要高12％。如果妻子因精神病住院，则伴侣的死亡风险要高19％。如果妻子因痴呆症的主要诊断而住院，那么丈夫的死亡风险会高出22％。在丈夫住院的妇女中也能看到类似的效果。

研究人员认为，导致住院的疾病越多地影响患者的身体或心理能力，无论其致命程度如何，对病者的伴侣可能产生的影响就越大。克里斯塔基斯说：“研究表明，残疾程度更高的疾病更有可能导致护理配偶的疾病和死亡。”研究人员认为，配偶患病还可能剥夺伴侣的情感，经济或其他实际支持，或者可能给照料者带来压力，这可能会导致他们的死亡风险。

Christakis和他的同事对社交网络对健康的影响很感兴趣。一个配偶的死亡对另一人的死亡率的影响是一个众所周知的例子。疾病的影响是另一个例子。克里斯塔基斯说：“人们的健康是相互联系的。” “当我们照顾病人生病时，我们也会照顾病人的配偶。因此，帮助一个人可能会帮助其他人。此类收益应纳入任何干预措施的成本效益分析中。

可在NIA网站www.nia.nih.gov上获得新闻稿，情况说明书和其他与NIA相关的材料。

NIA领导联邦政府对老年人的衰老以及医疗，社会和行为问题进行支持和研究。 NIA研究的很大一部分涉及预防衰老和减少年龄造成的残疾的方法。有关更多信息，请致电1-800-222-2225或访问NIA网站www.nia.nih.gov 。

关于美国国立卫生研究院（NIH）：美国国立卫生研究院（NIH）是美国的医学研究机构，包括27个研究所和中心，并且是美国卫生与公共服务部的组成部分。 NIH是进行和支持基础，临床和转化医学研究的主要联邦机构，并且正在调查常见和罕见疾病的病因，治疗方法和治愈方法。有关NIH及其计划的更多信息，请访问www.nih.gov 。

NIH…将发现转化为健康®

###