不适用于抗生素的细菌的外观 - 小说和电影中出现的故事是现实。かつては有効だった抗生物質が効かなくなってしまう耐性菌とは、どのようなものなのでしょうか。

武蔵野赤十字病院感染症科副部長の本郷偉元先生に、耐性菌について引き続きお話をうかがいました。

什么是抗性细菌？

耐性菌とは、抗生物質に対する抵抗性をもった細菌のことをいいます。机制的两个方面可以产生抗性细菌：诱导和选择。首先是它具有最初改变细菌本身的潜力（潜力），并通过服用抗生素（抗菌药物）诱导。

另一种细菌是一个与其他人不同的特征，而其他细菌则被抗生素杀死，并且只有抗生素无法生存的个体（选择）。

因此，就意义而言，有些部分不能说“滥用抗生素会产生抗药性细菌”，但无论如何，细菌具有从人到人的感染。

なぜ耐性菌が問題になるのか

例如，癌细胞可以通过创建改变自我或禁用治疗的物质来抵抗抗癌药物。但这并不意味着它从一个人传播到一个人。

但是，随着它们的移动，耐受性细菌在世界各地膨胀。インドで感染が拡大したNDM-1（ニューデリー・メタロβラクタマーゼ）の感染者が日本でも確認されるというようなことが現実に起こっています。

不可否认的是，抗生素（抗生素）很容易开处方，而使用抗癌药物和类固醇等药物在使用时进行了非常仔细的治疗。抗菌薬を使うことの背景には、耐性菌という大きな問題が表裏一体となっていることを、われわれ医療従事者も一般生活者の皆さんも、いま一度強く認識する必要があると考えます。

耐性菌をめぐる日本及び世界各国の事情

WHO（世界保健機構）の報告では、耐性菌は世界全域で拡大傾向にあることが指摘されています。 The NDM-1 mentioned earlier is a symbolic example, but there are various other resistant bacteria, and the CRE (Carbapenem-Esistant Enterobactereaceae), which is resistant to carbapenem antibiotics, which is considered to be the last trump card, is the United States CDC（疾病管理中心）正在警告。

また、抗生物質の過剰な使用という点では、中国における抗菌薬の年間使用量が162,000トンに上っており、世界全体の5割以上の量を消費しているという報告もあります。

決していたずらに不安をあおるわけではありませんが、今や耐性菌や新興感染症が国境を越えて拡がるのは当たり前のことであり、海外へ渡航する予定のある人たちだけの関心事ではないということを認識しておくべきでしょう。