乳腺癌通常在40年代和50年代发展，因此许多患者继续工作和接受治疗。为了平衡治疗和工作，Kansai医院正在积极致力于“支持治疗和工作”。

这次，我们与医院乳腺手术主任Chiyomi Emaragawa教授进行了交谈，讨论了患有乳腺癌患者并支持乳腺癌患者的乳腺癌患者的问题。

您为乳腺癌做了几种治疗方法？

在许多情况下，手术后药物治疗和放射治疗

乳腺癌是指在乳腺的乳腺中产生的恶性肿瘤。乳腺癌的治疗取决于癌症的进展程度和类型，但在许多情况下，使用药物治疗（抗癌药物治疗（抗癌药物治疗） ^）用于预防手术后的癌症进展和复发。放射治疗。

在一般治疗期间，抗癌药物治疗约为几个月至六个月，荷尔蒙治疗约为5至10年。在此期间，许多有工作的乳腺癌患者正在继续在门诊患者中继续这些治疗。但是，由于稍后描述的副作用的影响，有些人在抗癌药物治疗过程中暂时休假。

*激素疗法：抑制称为“雌激素”的女性激素产生的治疗，会影响乳腺癌的增殖，并抑制雌激素与受体的结合。

有工作的乳腺癌患者有问题和焦虑

基本上，乳腺癌的治疗和工作可以平衡，但是许多患者在平衡方面存在以下问题和焦虑。

抗癌药物治疗的副作用

抗癌药物治疗和激素疗法的副作用可能会像以前一样难以工作。特别是，抗癌药物治疗可能具有相对较重的副作用，并且取决于副作用和类型的程度，许多人在治疗期间暂时休假。

抗癌药物的主要副作用包括：

• 脱发
• 骨髓抑制^*
• 疲劳
• 恶心和呕吐
• 皮肤疾病（例如粗糙的皮肤）
• 便秘

这样的

*骨髓抑制：抗癌药物治疗可降低骨髓功能的状态。下血细胞，红细胞和血小板减少，引起发烧，感染和贫血，导致血细胞。

激素治疗的副作用

不仅抗癌药物治疗，而且激素疗法还会产生副作用。激素治疗的典型副作用包括“热闪光”。这意味着像更年期一样，您可以轻松地感觉到潮热，闪烁和出汗。突然可能发生大量汗水，这可能会阻碍您的工作。

此外，用称为芳香酶抑制剂的药物的激素治疗会导致关节疼痛和僵硬。骨质疏松^*的风险增加，增加了骨折的风险。由于产后患者使用芳香酶抑制剂，因此很少有人在使用手动劳动，但是如果您使用的是身体，则需要谨慎对待骨折。

*骨质疏松症...当骨骼强度降低时，疾病会变脆且很容易断裂

如果您患有乳腺癌，您必须离开工作，这是错误的偏见

当我告诉您您患有乳腺癌时，许多人说：“我必须辞职吗？”当然，可能需要临时假，但基本上可以平衡乳腺癌治疗和工作。

但是，似乎许多人认为他们必须立即离开工作，因为他们几乎没有患者或对乳腺癌的信息不正确的信息。

为了防止这种偏见，有必要正确理解乳腺癌。因此，在医疗治疗中，我们会告诉您：“请尽可能继续工作”，如果您对工作有很大的关注，则有时间咨询诸如乳腺癌护理护理护士之类的工作人员它是设置的。

我还没有在工作场所发表过我患有乳腺癌的

一些患者没有告诉他们的工作场所他们患有乳腺癌。例如，有多种原因，因为焦虑“即使出版也不会被​​理解”，并且“我将能够更改为不符合我的意志的位置”，这是癌症。您可能躲在工作场所中。有些人与工作优先级一样多地打断了治疗方法。

支持乳腺癌患者的治疗和工作

在我们的医院，我们正在“支持治疗和工作”，以在治疗疾病时支持工作患者。从现在开始，我们将向乳腺癌患者介绍我们医院提供的兼容性支持。

接收担心治疗与工作之间平衡的患者

首先，为了挑选担心在接受治疗时继续工作的患者，在诊断出乳腺癌时，“您在问您什么？”

此外，在某些情况下，可以支持接受与癌症有关的各种咨询的癌症咨询支持中心。癌症咨询支持中心具有兼容的支持协调员，聆听有关忧虑的特定故事，并与主治医师和工作场所桥梁。在我们的医院，癌症护理护士和医学社会工作者（MSW）在兼容的支持协调员中发挥了作用。

此外，我们还在医院调查他们的工作问题，并接收需要支持的患者。

*单击此处以获取Kansai医院协调员的文章。

如有必要，医院和工作场所交换信息

如果患者愿意，医生会通过书面形式分享从主体医师到工作场所的信息。该文件描述了当前的医疗状况，治疗时间表，是否工作以及您在工作中要考虑的内容。

创建文档时，我们会仔细描述必要的信息，并考虑患者的个人信息。有些人不想在乳腺癌阶段的工作场所中知道手术的特定内容（无论是乳房已被去除还是已重建乳房）。但是，另一方面，在某些情况下，您想将手术的阶段和手术内容告诉工作场所，因此有必要向工作场所创建信息或与患者协商。

同样，从2018年开始，使用主体医师和工业^医生之间的文件交换信息，以供癌症患者使用，称为“医疗和就业支持指导费（1000点 / 10000日元）”。

*工业医师：管理公司工人健康的医生

平衡支持的具体示例

一些声音导致消除了焦虑，搬迁和减少业务。

在为乳腺癌患者提供支持的同时，他们收到了“我感到积极的”，“我一直不安”，“我已经从工作场所获得了考虑。”

例如，在医院工作的临时雇员工作的患者似乎已经能够搬迁到他们家附近的医院。

此外，交付送货的患者在乳房切除后一直在进行乳房重建，因此他告诉他的工作场所：“我希望您牢记，过度使用手臂的辛勤工作是尽可能多的。 “结果，似乎我们能够将体力劳动减少到那时。

平衡的支持分配

信息共享的机制不足

余额支持中有几个问题。其中之一是，在医院和工作场所之间交换信息的机制仍然不足。

正如我之前提到的，如果您与癌症患者的工业医生交换信息，将计算医疗费用。因此，在某种程度上建立了信息交换程序和文档格式。

但是，尚未建立与没有工业医生的工作场所交换信息的机制。因此，在某种情况下，必须处理案例，并且没有平滑的信息交换。

将来，我认为，如果有一种机制可以共享适用于任何工作场所的信息，不仅在有工业医师的工作场所中，支持支持。

我希望许多工作场所知道有一种兼容性的机制。

首先，有许多工作场所不知道存在平衡支持机制的事实，这是平衡支持的主要障碍。

卫生部，劳动和福利部已发布了一项指南，以支持2016年的治疗和职业生活，并总结了生病者的商业措施和护理。但是，我认为仍然很少有工作场所意识到此准则。我希望您知道有这样的准则，因此许多需要良好支持的人可以得到支持。

对于有工作的乳腺癌患者

在经济和精神上继续工作很重要

我认为有很多被诊断出患有乳腺癌的事情，例如“我能继续我的工作能够继续工作”或“休假后能否返回”，但我希望您避免尽可能多地离开。

乳腺癌的治疗可能很高。但是，如果您由于剩下的工作而失去收入，您可能在财务上不稳定。

此外，如果您一个人呆在家里不工作的情况下，您的头将充满乳腺癌。请尽可能多地继续您的工作以进行更改。

我想让你谈论任何事情，而不必一个人担心

您可能需要休假，例如住院治疗或在抗癌药物治疗期间，但基本上可以同时获得乳腺癌治疗和工作。如果您担心，您可以做任何事情，所以我希望您在不担心的情况下与您的医生或护士交谈。我希望您知道有一个可以帮助您平衡的系统，并且有很多相关人员。