提供：Novartis Pharma Co.，Ltd。

糖尿病性马戏团（（ Tonyooboyo Hanfushu ）看事物是重要的黄斑部分浮肿（（ Fusyu ）这是一种引起（肿胀）并导致视力下降的疾病。为了使外观接近原始状态，重要的是要在症状出现并开始治疗之前早期找到疾病。

这次，IMAI眼科诊所的主任大哥imai （（伊希达·迪伊索（Ichida daisuke） ）我们讲了各种各样的故事，包括糖尿病黄斑水肿的特征，对治疗的选择的重视以及医疗的思想。

“糖尿病黄斑水肿”被重要的黄斑损坏

糖尿病黄斑水肿是由视网膜的血管削弱和由于与糖尿病相关的糖尿病性视网膜病变^*引起的血液成分引起的。如果泄漏的血液成分积聚在黄斑中并发生水肿，视力可能会减少，或者可能会变形。

在眼球内部的整个视网膜中，用于识别事物的形状和颜色的细胞并不平均均匀，而是密集地包装在黄斑中。换句话说，黄斑是我们看到事物的特别重要部分。在向患者解释有关糖尿病黄斑水肿时，我们与日本交谈为一个叫日本的国家。日本在东京的东京有许多功能，因此，如果东京受到严重破坏，它将影响整个国家。同样，如果将浓缩物的黄斑聚集在看东西的情况下，则会损坏，它将导致视力恶化。这就是为什么如果您患上糖尿病黄斑水肿，可以牢固地治疗很重要。

^*糖尿病性视网膜病：一种疾病，其中由糖尿病引起的高血糖的作用会使视网膜的薄血管造成压力并损害视网膜功能。

选择治疗，重点是“延续”

有三个主要的治疗选择

有药物治疗，激光治疗和治疗糖尿病黄斑水肿的手术。

药物治疗

抗VEGF药物是治疗糖尿病黄斑水肿的主流玻璃体注射^* （（ shohashi ）是。可以预期，每月一次给药一次，可以改善黄斑的肿胀并恢复视力。使用可以根据需要减少炎症的类固醇。

^*注射玻璃：注入眼球内部称为玻璃体的果冻状组织。

激光治疗

视网膜的血管受损毛细管动脉瘤（（已经） （像碰撞一样眨眼）将激光射线撞到血管扩张器。梗阻（（ Hoisoku ）这是给予的治疗方法。这样可以防止水分从血管动脉瘤泄漏。如果毛细管在黄斑附近存在，则危险很大，并且执行的案例受到限制。另一方面，激光治疗是毛细管远离黄斑的有效选择。

外科手术

在糖尿病性黄斑水肿中，可能会在黄斑表面出现水肿，或者从玻璃体体中拉出视网膜。在这些情况下，不能仅改善抗-VEGF或激光治疗，因此可以进行手术以去除水肿。

选择一种容易成为活跃一代的治疗

糖尿病黄斑水肿是一种具有许多活跃世代的疾病。那些忙于工作且难以定期去医院的人，许多人想降低治疗费用，因为他们为养育孩子而花费了钱，因此减少门诊病人的数量是治疗的关键。有几种类型的抗VEGF药物，具体取决于类型，它可能更有效，有些可能会扩展两次注射之间的间隔。如果减少毒品的数量，从长远来看，咨询数量和财务负担将减少。考虑到患者的好处，我想积极使用可以期望更有效并可以继续的药物。

通过查询积极进行治疗

为了满足当地需求，我们将建立一个系统，使您可以在诊所完成治疗

我们医院所在的区域的印象是有许多患有糖尿病性黄斑水肿的患者。通常，在大型医院中进行了糖尿病的治疗黄斑水肿，但是很难去远离城市的大型医院，就像我们的医院一样。因此，我们的医院被广泛用于应对包括糖尿病性糖尿病在内的眼部疾病，并希望在医院完成门诊治疗。为了创建一个可以做到这一点的系统，我们正在积极准备新的测试和治疗设备。此外，我们的主页发布了自己的视频，作为一种简单的理解工具，可以传达抗VEGF药物的玻璃体注射。在眼科治疗中，玻璃体注射是一种重要的治疗方法，我希望能帮助患者理解。

面对任何情况并导致患者的利益

像我们医院这样的糖尿病黄斑水肿的诊所可能非常罕见。尽管如此，我还是想成为一名眼科医生，他不拒绝任何眼睛疾病。作为医生的经验将通过检查患者来提高。我认为它会积累，最终导致患者的好处。

目前，糖尿病黄斑水肿的首选是抗VEGF药物，^但也有类固醇，激光治疗和手术等选择。糖尿病黄斑水肿的发展有各种机制，不仅在教科书中。 “为什么这种治疗对这种情况有效？”如果抗-VEGF药物没有足够的作用，请考虑使用类固醇，或者如果有毛细血管，请考虑激光治疗，并尝试根据每个人的状况来考虑如何使其更阳性。我想继续面对任何询问和好奇心，并在思考时继续进行治疗。

1）日本糖尿病眼睛医学指南委员会：糖尿病运动员医疗指南（第一版），尼克岛杂志124：955-981，2020

让您认为“我很高兴您收到的治疗”

据说人类从眼睛中获得了80％的信息，他们的眼睛对我们来说是一个非常重要的器官。手术后的第二天，当我去除眼部时，当我看到一个快乐的病人的脸时，我真的很高兴成为一名眼科医生。

糖尿病黄斑水肿是一种疾病，即使您继续治疗也很难意识到明显的效果，但是我们希望提供通过仔细解释治疗过程来使您认为“接受”的治疗方法。即使在困难的情况下，我也想积极从事治疗而不会逃脱。

在症状出现之前开始治疗很重要

与任何疾病一样，使用糖尿病黄斑水肿尽早获得治疗效果会更容易。在治疗中可以剩下多少视力，如果疾病进展并开始治疗，可以剩下的视力受到限制。因此，有必要在大黄斑损坏之前的早期开始治疗。

引起黄斑水肿的糖尿病性视网膜病变在早期就不太可能出现主观症状，如果外观没有不适感，您将不想自己咨询眼科。因此，如果患有糖尿病的医生不鼓励定期医院去眼科医院，他可能会错过早期发现的机会。糖尿病协作手册是一种与内科和眼科合作治疗糖尿病患者的工具。该笔记本具有一列，医生描述了血糖管理和眼科医生来描述糖尿病性视网膜病的进展的列。我认为许多可以使用此笔记本的患者经常在眼科中访问。我希望您能充分利用这些工具，并在患有任何主观症状之前养成眼科咨询习惯。

来自imai -sensei的消息

即使您患有糖尿病并且眼中没有并发症，我也希望您对糖尿病有所了解。同时，我希望您意识到由于糖尿病引起的眼睛疾病的可能性。糖尿病黄斑水肿是一种疾病，即使在糖尿病性视网膜病变的早期也可能发生，当黄斑中出现水肿时，视力会减少。因此，患有糖尿病的人应该继续进行定期的眼科咨询，而没有主观症状。此外，即使一只眼睛异常，另一只眼睛也很难注意到症状，因为另一只眼睛涵盖了症状。因此，其中一个是用手蒙住眼睛的，有时会检查每个左右的外观。如果您觉得情况越来越糟，我希望您能尽早咨询并尝试在正确的时间开始治疗。