这是一个正在增长的治疗领域，但是在癌症界仍然存在着对姑息治疗的广泛误解。

姑息治疗通常被误认为是临终关怀，其重点是改善生活质量，减轻疼痛并在癌症治疗期间提供情感支持。 Dana-Farber成人姑息治疗团队的NP丹尼尔·高曼（Daniel Gorman）说，这不仅是针对生命的终结：“姑息治疗可以在治疗中的任何地方进行。”

他解释说：“姑息治疗是一种关系。” “我喜欢早点见面的人，因此我们可以在整个旅程中都在那里。”

关于姑息治疗，您应该了解以下10件事。

1. 内科医生，护士，心理学家，营养师，药剂师和社会工作者将与您一起预防和治疗症状和副作用 –身体，心理，社会和精神方面。由于症状和副作用因人而异，因此姑息治疗专门针对您的个人需求，姑息治疗团队将与您的肿瘤科医生一起工作。

2. 您的团队将与您一起根据您的特定需求定制治疗计划，同时考虑您的个人文化背景，家庭动态和支持系统。

3. 姑息治疗不能代替您的癌症治疗，而是可以同时进行。

4.姑息治疗可能有助于 ：

• 疼痛
• 呼吸急促
• 疲劳
• 便秘
• 恶心
• 食欲不振
• 难以入睡

姑息治疗可能包括通过以下方式缓解：

• 药品
• 营养疗法
• 物理疗法
• 综合疗法
• 介入治疗

化学疗法，放射疗法和/或手术可用于去除或缩小引起疼痛或其他症状的肿瘤。

5. 您的姑息治疗团队是积极的听众 。它们会帮助您缓解癌症治疗中可能产生的情绪，例如抑郁，焦虑和恐惧。您的团队可以帮助您找到咨询，支持小组，家庭会议，灵性或转介到心理健康专业的资源。

6. 您的团队将帮助您了解治疗方案，并更好地控制治疗经验。他们将与您的主治医生沟通并提出建议，以最好地控制您的症状性疼痛。

7. 了解医疗保健系统中的程序或手续可能很困难 –您的团队可能会协助确定适当的资源或与社会工作者一起帮助您完成以下工作：

• 财务咨询
• 了解医疗形式或法律建议
• 识别运输或房屋中介
• 了解技术或医学语言流程

8. 姑息治疗不应与临终关怀或临终治疗混淆 。姑息治疗可以在治疗的任何阶段开始-可以在治疗后进行咨询。

9. 姑息治疗有助于改善您和您所爱的人的生活质量 。您的护理团队可以帮助您和您的家人应对担心，恐惧或压力的情绪，并向您推荐资源以帮助家人平衡工作/生活。

10.能够控制疼痛症状并满足情绪需求的患者被证明在医疗护理方面总体上更好。姑息治疗临床医生与您的肿瘤科医生的沟通可以帮助预防将来可能出现的症状或副作用。

在Dana-Farber 了解有关 姑息治疗服务的 更多信息 。