全文：
肺复康赋能患者
密切关注气道炎症
睡眠障碍可能是重担

肺病学系教授莫里斯说：“但是，多年来，社区的肺病专家并不相信在外科手术之外可以治疗肺癌。”

“事实上，在25年前，美国胸科学会报告说，甚至只有11％的肺癌患者被转介给肿瘤科医生，因为如果这种疾病对于手术而言太过晚期，那就没有希望了。

“另一方面，肿瘤学家在治疗癌症方面面临如此巨大的挑战，以致于人们对这种疾病及其治疗方法的副作用没有太多关注。”

过去四分之一世纪的研究发现改变了患者的选择。

他说：“我们的目标是改善患者在治疗过程中的生活质量，并使他们保持无癌和健康状态。”

1999年，医学博士Burton Dickey加盟MD安德森，其职责是：

• 在以下四个领域为该机构的使命做出贡献：研究，患者护理，教育和预防，以及
• 从而将医学专科的三名肺科医师发展为肺科。

在过去的12年中，迪基（Dickey）教授和系主任及其同事继续扩大这项收费。他们执行先进的技术程序，解决睡眠障碍和肺部康复的需求。

他们还进行基础和临床研究，以更好地了解和制定针对以下方面的干预措施：

• 肺炎（引起和预防这种肺部感染），
• 胸腔积液（在肺和胸腔内衬的组织层之间积水），
• 化学疗法或放射线对肺部的伤害，降低了抵抗感染的能力，
• 肺癌分期和缓解（缓解症状）和
• 止血（止血）和血栓形成（形成血块）。

莫里斯（Morice）是介入肺病学新兴领域的领导者，该领域专注于使用先进技术来诊断和治疗各种胸腔疾病。

借助支气管镜检查，介入医师可以诊断肺部和气道的肿瘤以及纵隔（胸部）的淋巴结样本，以确定癌症是否已经扩散。

他们还可以查看基因表达或清除肿瘤以保持呼吸道通畅，让患者呼吸并接受明确的癌症治疗或姑息治疗。

借助导管和胸腔镜检查，它们可以排出肺部的液体，并防止液体回流以帮助患者呼吸。他们还提供诊断检查，以根据原因确定正确的治疗方法。

该专业的科长莫里斯（Morice）作为教育工作者也发挥着重要作用，通过医疗轮岗和动手会议帮助确保执业医师获得提供这些服务所需的技能和能力。

就莫里斯而言，他见证了肺医学知识的巨大增长。 26年前，他到达MD安德森医院时，主要是在手术前处理患者的内科疾病。

如今，该系有15名教职员工，除了上述人员：

• 积极参与早期发现和肺化学预防试验；
• 为医学生提供轮岗，研究金计划和年度培训会议；和
• 研究与骨髓移植相关的肺部并发症。

他说，归根结底，最重要的是，“虽然我们不能总是治愈患者的癌症，但有时候我们可以采取一些措施来改善患者的生活质量。我们可以帮助他们呼吸。”