得知自己患有癌症是非常具有挑战性的。但是，告诉您的孩子可能会更加困难。许多被诊断出患有癌症的人都面临着这个问题：超过五分之一的癌症患者和幸存者中有18岁以下的儿子或女儿。以下是有关何时，何地以及如何向孩子解释癌症诊断的一些技巧。

尽快告诉您的孩子您的癌症。即使有些父母感到有保护自己的孩子的渴望，但延迟这段谈话绝不是一个好主意。 “他们是否会发现并无关紧要；这只是时间问题，”德克萨斯大学MD安德森癌症中心急性姑息治疗小组的顾问LPC的玛莎·阿申布伦纳（Martha Aschenbrenner）说。尽快与您的孩子保持开放可以增强信任感，并让您的孩子了解他或她可以与您公开谈论您的癌症。

选择一个熟悉的对话位置。如果无法做到这一点，请选择一个不会被他人打扰的安静地方。您的主要目标应该是使孩子感到安全有保障。 Aschenbrenner女士建议在那儿最少容纳成人，这样您的孩子才能感到舒适并自然地对您的新闻做出反应。如果您有多个孩子，您可以同时告诉他们，只要您允许他们在谈话后私下分别与您表达问题或疑虑。

诚实但要尽可能鼓励。 Aschenbrenner女士说：“重要的是要在可以提供治疗的疾病背景下呈报癌症。”尽管您可能担心自己面临的障碍，但如果您专注于可用的治疗方法，它将对您的孩子有所帮助。和你希望减轻的希望。让您的孩子知道您已准备好抗击癌症，并且您有一支由医生组成的团队来帮助您。

重要的是要命名癌症，将其与其他可能具有传染性的疾病隔离开。如果您只是说自己生病了，您的孩子可能会感到困惑，因此在谈论癌症时，请尽量避免含糊其词。另外，请务必告诉您的孩子，癌症不是任何人的过错，也不对您的疾病负责。尽管这对于成年人来说是显而易见的，但对于儿童而言可能并非如此。

用您的孩子可以理解的术语描述治疗计划。当告诉您的孩子您的治疗方法时，也要让他或她知道可能的副作用。提前进行交流，可能会出现脱发或体重减轻的情况，如果以后再发生，这些事件就不会那么令人震惊了。

在继续治疗时，请让您的孩子了解任何新信息，无论好坏。 Aschenbrenner女士强调了保持诚实的重要性，并说：“保持孩子的最新状态是值得尊重的。孩子们有权知道父母的情况。”

让您的孩子知道他或她的日程安排有任何变化。告诉您的孩子，继续上学并参加其他活动很重要。尽管日程安排对您的孩子很重要，但也可以要求他或她变得更加独立。在交谈之后的几周内，您可以询问孩子是否愿意偶尔做自己的午餐或在需要时帮助晚餐。

监视孩子对癌症的反应。 Aschenbrenner女士说：“如果您的孩子对您的疾病或治疗有反应，就像他或她对任何其他困难有反应一样，那么您就知道您做得很好。”如果您的孩子对癌症带来的压力有异常反应，请考虑与他或她的孩子的学校或当地的支持小组联系。包括MD Anderson在内的大多数癌症医院都为患者及其家人提供咨询服务。 MD Anderson医师还拥有CLIMB和Teen CLIMB这两个程序，旨在帮助孩子应对父母的癌症。

继续进行下去。在接下来的几周和几个月中，告诉您的孩子什么时候有新信息，也不要尝试通过猜测来回答孩子的问题；可以承认您不知道。最重要的是，对孩子的问题和疑虑保持开放，并在回答时记住诚实的重要性。

– N. Danckers

有关更多信息，请咨询您的医生或致电713-792-6195与MD安德森社会工作部联系。要了解CLIMB或青少年CLIMB，请致电713-792-7575。

OncoLog ，2015年1月，第60卷，第1期