但是癌症不能阻止我们。

它无法掩盖我们的患者及其亲人每天所表现出的勇气。病人是人，不是统计。每个人都代表着被这种疾病颠倒的生活，每个人都激励着我们做更多的事情，以使他们成为疾病史。

他们是与我们2万名医师，科学家和员工组成的团队抗争或抗击癌症的兄弟姐妹，母亲，父亲和朋友。他们的面孔是我们每天在诊所中以及当我们闭上眼睛并专注于“创造癌症历史®”的使命时所见的面孔。

他们是我们服务的人 。

他们启发我们创建了患者和家庭咨询委员会，该委员会为患者，家庭，照料者和幸存者提供了一个交流思想和提供创造性解决方案的平台，以帮助MD Anderson改善我们的患者体验。患者的时间很宝贵，因此我们正在开发支持我们努力的系统 ，并且我们致力于为任何进入我们门的人提供积极的总体体验。

我们是服务的人 。

癌症无法阻止我们坚定不移的战士每天，从各个层面面对疾病。从运送病人穿越天桥的运输代表，到照顾和教育病人的肿瘤护士；从研究人员不断寻求知识以开发新的，更有效的疗法的研究人员，到采用尖端技术根除肿瘤的外科医生，我们每个人在终结这种疾病的努力中都扮演着特殊的角色。

我们在德克萨斯州，美国和世界各地的声誉是首屈一指的。很大程度上要归功于我们杰出的师资力量，我们仍然是世界上最具影响力的癌症机构。由于我们的专家团队，我们拥有非凡的影响力，其中包括遗传学主席Guillermina Lozano和癌症系统影像学主席David Piwnica-Worms，他们于去年10月当选为医学研究所成员。现在，我们学院的九名成员属于该精英机构。就在最近，我们的八名教职人员被美国科学促进协会任命为研究员，使我们的总数达到了令人印象深刻的32名。

我们尊敬的教师的引力吸引了许多重要的新人，其中包括他莫昔芬的父亲V. Craig Jordan。 Debu Tripathy，我们的乳腺癌医学新主席；内科新负责人David Tweardy –美国最大的部门之一；斯蒂芬·哈恩（Stephen Hahn），他现在领导放射肿瘤学-世界上最重要的程序。

我要说的是服务的人们，尤其要注意的是，去年共有1,000多小时服务的1,000多名志愿者以及我们的访客委员会，他们的管理和支持使我们的使命得以实现。我们都可以从这些慷慨而有爱心的人们所树立的榜样中学习。

我们通过能够实现科学发展的决定性发现。

在过去的一年中，我们继续证明MD Anderson是一个研究强国，这一事实在整个报告中都得到了强调。我们在研究上的投入超过7.35亿美元，并从德克萨斯州癌症预防和研究所获得了4,700万美元的资金。科研投资还成为吸引初级人才的重要工具，例如放射肿瘤学的Cullen Taniguchi和临床癌症预防的 Florencia McAllister。

慈善支持的资金总额超过2.3亿美元，包括现金，认捐和计划捐赠，这是十年前筹款额的两倍多，这也推动了我们的研究。无论大小，每件礼物在我们的战斗中都很重要。

我们正在努力寻找下一个伟大的癌症发现，并将我们在实验室，诊所和社区中所学的知识转变为对患者的新护理标准。通过“ 月球射击计划” ，我们的同事取得了非凡的进步，例如由卵巢月球射击小组开发的改变实践的治疗算法。您将了解幸存者莱斯利·罗素（Leslie Russell），他从这项新协议中受益，以及我们在执行任务中所取得的许多成就。

我们将患者放在首位，但我们也致力于通过在社区中促进预防最终使自己破产。 EndTobacco计划是我们在过去一年中通过癌症预防和控制工作所取得的巨大飞跃的榜首，该计划解决了公共卫生的第一敌人：由烟草使用引起的可预防的死亡和疾病。通过帮助吸烟者戒烟并减少年轻人的吸烟，我们可以对癌症负担产生可衡量的影响。

我们还将重点放在HPV上，并努力确保有资格使用这种“癌症疫苗”的人接受全部三剂。几乎每个性活跃的人都会在生命中的某个时刻感染HPV，并且该病毒与多种癌症有关。我们的教职员工正在努力改善对服务不足地区的筛查和预防，并提高对疫苗的认识和使用机会。

我们的工作从未完成； 可持续发展始终是第一要务。

作为一家机构，MD安德森（MD Anderson）从未接受过现状。我们正在不断探索新想法并期待变化。我们知道，面对美国不断变化的医疗保健体系，站着不动将使我们无法前进。

从与四家主要制药公司的合作伙伴关系开发出免疫系统破坏肿瘤的新方法，到与联合医疗保健共同启动的一项试点计划，该计划正在探索头颈癌的捆绑付款模式，我们有巨大的机会来培养创新的药物努力。

我们影响全球癌症护理的能力无与伦比。通过与Lyndon B. Johnson综合医院的肿瘤学计划以及Memorial Hermann的乳房成像和诊断服务建立合作关系，MD Anderson癌症网络®继续发展。我们在巴西的爱因斯坦爱因斯坦医院，印度的塔塔纪念中心和其他姊妹机构所做的努力，继续为世界许多国家的患者带来令人印象深刻的结果。

过去的一年充满了卓越的成就，我为与MD安德森（MD Anderson）相关的所有人-我们的员工，患者及其家人，拥护者，志愿者，捐赠者，立法者及其他人士所做的不懈努力而感到自豪。在一起，我们将不懈地追求我们的使命。

巨蟹座不会赢。我们会。